Author Archives: tresgatas

Festival de Cine Zapatista 7 – virtual13. – 16. Juli 2023 ★★★ Hier geht’s zur Festival-Seite! ★★★★★★ Aquí llegas a la página del Festival! ★★★

Ecos del Domingo 13. – Nachklänge von Sonntag, dem 13. Chiapas/ México, 13 de Marzo 2022, producción: Tercios Compas, Color, 6:30 min., Spanisch mit dt. Untertiteln Download-Link Am Sonntag, den 13. März 2022 haben zehntausende Zapatistas gegen den Krieg in … Continue reading →

Nuevo San Gregorio – Zapatistisches Land. Januar 2022. Chiapas/ Mexiko Januar 2022, R: Caravana de Solidaridad/ Red Ajmaq, color, 05:28 min., spanisch mit dt. UT Download Die Gemeinde Nuevo San Gregorio befindet sich auf – von der EZLN – 1994 … Continue reading →

Wir arbeiten gerade an der Untertitelung eines Videos der Solidaritätskarawane zur zapatistischen Gemeinde Nuevo San Gregorio. Sobald es fertig ist, veröffentlichen wir es hier.

Allen ein rebellisch-frohes Jahr 2022 – mit vielen schönen Filmen! ¡La lucha por la vida sigue!

organisiert von Latinokino NY59 y tresgatas – producción en colectivo     ★★★ Hier geht’s zur Festival-Seite! ★★★ ★★★ Aquí llegas a la página del festival! ★★★

Worte der zapatistischen Comunidades: Da ist eine Frau. Wien, 24. September 2021. – Palabras de las comunidades Zapatistas: Hay una mujer. MEX-EU 2021, producción zapatista, color, 3 min., Spanisch mit dt. UT Download Auf der Klimastreik-Demo in Wien am 24. … Continue reading →

El Corrido de la Escuelita Zapatista – Der Corrido der Kleinen Zapatistischen Schule Chiapas 2014, R: Komanilel, color, 3 min., Spanisch mit dt. UT Download 2013-2014 konnten 6.000 Compañer@s der Sexta Internacional und Nacional aus aller Welt an der Escuelita … Continue reading →

Worte des Subcomandante Insurgente Moisés in Wien, 14. September 2021 – Palabras del Subcomandante Insurgente Moisés MEX-EU 2021, R: ¡Compas Arriba!, color, 14 min., Spanisch mit dt. UT Download Wien, 14. September 2021. Die Delegation der EZLN kommt im Europa … Continue reading →

Simón Pedro Chiapas/Mexiko Juli 2021, R: Área de Comunicación de Las Abejas de Acteal und Xun Sero, Color, 12 min., tsotsil mit spanisch-deutschen UT Download GERECHTIGKEIT FÜR SIMÓN PEDRO! Am 5. Juli 2021 wurde Simón Pedro Pérez von einem Auftragsmörder … Continue reading →